ハワイのベスト・レストラン「ハレアイナ賞2025」が発表されました！②

こんにちは、コージです。

前回、ハワイのベスト・レストラン「ハレアイナ賞2025」が発表されました！①をお送りしました。

ハワイのベスト・レストラン「ハレアイナ賞2025」が発表されました！①

こんにちは、コージです。6月2日にハワイのベスト・レストランを決める「ハレアイナ賞」が発表されました。主催のホノルルマガジンのサイトを見ると、2025年6月2日にカハラの「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」でライブレセプションが行われたようです...

引き続き、ハワイのベスト・レストラン「ハレアイナ賞2025」が発表されました！②をお送りします。

ステーキ部門
1. 【GOLD】Hy’s Steak House（ハイズ･ステーキハウス/ワイキキ）
2. 【SILVER】Ruth’s Chris Steak House（ルースズ・クリス・ステーキハウス/ワイキキ他）
3. 【BRONZE】Miller & Lux Hualālai（ミラー＆ラックス・フアラライ/フォーシーズンズ・リゾート・フアラライ）
シーフード部門
1. 【GOLD】Herringbone Waikiki（ヘリンボーン・ワイキキ/インターナショナル・マーケット・プレイス）
2. 【SILVER】Nico’s Pier 38（ニコス・ピア38/ホノルル埠頭）
3. 【BRONZE】Mama’s Fish House（ママズ・フィッシュハウス/マウイ島パイア）
デザート部門
1. 【GOLD】MW Restaurant（MWレストラン/アラモアナ）
2. 【SILVER】‘Olili Waikiki（オリリ・ワイキキ/ワイキキ）
3. 【BRONZE】Arden Waikīkī（アーデン・ワイキキ/ロータス・ホノルル・アット・ダイアモンド・ヘッド）
鍋部門
1. 【GOLD】Shabuya honolulu（シャブヤ/アラモアナ・センター他）
2. 【SILVER】Ichiriki（イチリキ/アラモアナ他）
3. 【BRONZE】Aunty’s Hotpot House（アンティーズ・ホットポット・ハウス/カ・マカナ・アリイ）
点心部門
1. 【GOLD】Tim Ho Wan（ティム・ホー・ワン/ロイヤル・ハワイアン・センター）
2. 【SILVER】Happy Days Chinese Seafood Restaurant（ハッピーデイズ・チャイニーズ・シーフード・レストラン/カイムキ）
3. 【BRONZE】Fook Lam Restaurant（フック・ラム・レストラン/チャイナタウン）
中華料理部門
1. 【GOLD】Jade Dynasty Seafood Restaurant（ジェイド・ダイナスティ・シーフードレストラン/アラモアナ・センター）
2. 【SILVER】Tim Ho Wan（ティム・ホー・ワン/ロイヤル・ハワイアン・センター）
3. 【BRONZE】Happy Days Chinese Seafood Restaurant（ハッピーデイズ・チャイニーズ・シーフード・レストラン/カイムキ）
ハワイ料理部門
1. 【GOLD】Helena’s Hawaiian Food（ヘレナズ・ハワイアン・フード/カリヒ）
2. 【SILVER】Highway Inn（ハイウェイ・イン/カカアコ他）
3. 【BRONZE】Waiahole Poi Factory（ワイアホレ・ポイ・ファクトリー/ワイカネ）
イタリアン部門
1. 【GOLD】Arancino（アランチーノ/ザ・カハラ・ホテル＆リゾート他）
2. 【SILVER】Cino（チノ/ワード）
3. 【BRONZE】Taormina Sicilian Cuisine（タオルミーナ・シチリアン・キュイジーヌ/ワイキキ）
居酒屋部門
1. 【GOLD】Izakaya Naru（居酒屋成/マックカリー-モイリイリ）
2. 【SILVER】Izakaya Tenkichi（居酒屋天きち/マックカリー-モイリイリ）
3. 【BRONZE】ZIGU（ジグ/ワイキキ）
寿司部門
1. 【GOLD】Yanagi Sushi（ヤナギ寿司/カカアコ）
2. 【SILVER】Yohei Sushi（與平寿司/カリヒ、カハラ）
3. 【BRONZE】Mitch’s Fish Market & Sushi Bar（ミッチズ・フィッシュ・マーケット＆寿司バー/ダニエル・K・イノウエ国際空港北側）
日本の麺部門（ラーメン・うどん・そば）
1. 【GOLD】Onoya Ramen（オノヤ・ラーメン/カパフル）
2. 【SILVER】Goma Tei（ごま亭/アラモアナセンター他）
3. 【BRONZE】Tanaka Ramen（田中ラーメン/アラモアナセンター他）
日本料理（総合）部門
1. 【GOLD】ZIGU（ジグ/ワイキキ）
2. 【SILVER】Yohei Sushi（與平寿司/カリヒ、カハラ）
3. 【BRONZE】Yanagi Sushi（ヤナギ寿司/カカアコ）
タイ料理部門
1. 【GOLD】Noi Thai Cuisine（ノイタイ・キュイジーヌ/ロイヤル・ハワイアン・センター）
2. 【SILVER】Olay’s Thai-Lao Cuisine（オレイズ/チャイナタウン）
3. 【BRONZE】Siam Garden Café（サイアム・ガーデン・カフェ/カリヒ）
地中海料理部門
1. 【GOLD】Istanbul Hawai‘i（イスタンブール・ハワイ/カハラ）
2. 【SILVER】Leila（レイラ/カイムキ）
3. 【BRONZE】Olive Tree Café（オリーブ・ツリー・カフェ/カハラ）
インド料理部門
1. 【GOLD】Café Maharani（カフェ・マハラニ/マックカリー-モイリイリ）
2. 【SILVER】Tadka Indian Cuisine（タッカ・インディアン・キュイジーヌ/マックカリー・ショッピングセンター）
3. 【BRONZE】Spice Up House of Indian Cuisine（スパイス・アップ・ハウス・オブ・インディアン・キュイジーヌ/サウスキング・ストリート）
焼肉/コリアンBBQ部門
1. 【GOLD】Gen Korean BBQ（ジェン・コリアン・バーベキュー/アラモアナ・センター他）
2. 【SILVER】Hangang Korean Grill House（ハンガン・コリアン・グリル・ハウス/アラモアナ）
3. 【BRONZE】Korea Garden（コリア・ガーデン/アラモアナ）
韓国料理（総合）部門
1. 【GOLD】Hangang Korean Grill House（ハンガン・コリアン・グリル・ハウス/アラモアナ）
2. 【SILVER】O’Kims Korean Kitchen（オーキムズ・コリアン・キッチン/ダウンタウン）
3. 【BRONZE】Million Restaurant（焼肉ミリオン/アラモアナ）
ベトナム料理部門
1. 【GOLD】The Pig & the Lady（ザ・ピッグ＆ザ・レディ/チャイナタウン）
2. 【SILVER】Mama Phở（ママ・フォー/アラモアナセンター他）
3. 【BRONZE】Hale Vietnam（ハレ・ベトナム/カイムキ）
メキシコ料理部門
1. 【GOLD】La Birria（ラ・ビリア/ダウンタウン他）
2. 【SILVER】Da Seafood Cartel（ダ・シーフード・カルテル/アイエア）
3. 【BRONZE】Los Chaparros Mexican Restaurant（ロス・チャパロス・メキシカン・レストラン/マックカリー-モイリイリ）
フィリピン料理部門
1. 【GOLD】Elena’s（エレナズ/ワイパフ）
2. 【SILVER】Max’s Restaurant（マクセス・レストラン/カリヒ他）
3. 【BRONZE】Thelma’s Filipino Restaurant（テルマ・フィリピーノ・レストラン/ワイパフ）
アウトドアダイニング部門
1. 【GOLD】Hau Tree（ハウ・ツリー/カイマナ・ビーチ・ホテル）
2. 【SILVER】Istanbul Hawai‘i（イスタンブール・ハワイ/カハラ）
3. 【BRONZE】53 By the Sea（53バイ・ザ・シー/カカアコ）
ローカルチェーン部門
1. 【GOLD】Zippy’s（ジッピーズ/カパフル他）
2. 【SILVER】L&L Hawaiian Barbecue（エル＆エル・ハワイアン・バーベキュー/ロイヤル・ハワイアン・センター他）
3. 【BRONZE】Monkeypod Kitchen（モンキーポッド・キッチン・ワイキキ/アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート他）
まとめ

ステーキ部門

【GOLD】Hy’s Steak House（ハイズ･ステーキハウス/ワイキキ）

ハワイに恋して「最終回～総集編スペシャル～」で紹介されたお店をチェック

こんにちは、コージです。先日、ハワイに恋して「最終回～総集編スペシャル～」が放送されました。ハワイに恋してが、ついに最終回を迎えてしましました。6年に渡りハワイの色んな情報を紹介してくれていた番組が終わるなんて・・・ということで、ハワイに恋...

【SILVER】Ruth’s Chris Steak House（ルースズ・クリス・ステーキハウス/ワイキキ他）

「有吉の夏休み2016密着100時間inハワイ」で紹介されていたお店・アクティビティをチェック

こんにちは、コージです。昨日「有吉の夏休み2016密着100時間inハワイ」が放送されましたね。僕の住んでいる大阪では、スピンオフの「一足先に小峠と狩野と美女がハワイのベタ名所を下見しときましたSP」は、残念ながらオンエアはありませんでした...

【BRONZE】Miller & Lux Hualālai（ミラー＆ラックス・フアラライ/フォーシーズンズ・リゾート・フアラライ）

シーフード部門

【GOLD】Herringbone Waikiki（ヘリンボーン・ワイキキ/インターナショナル・マーケット・プレイス）

インターナショナル・マーケット・プレイスに南カリフォルニア料理「Herringbone Waikiki（ヘリンボーン・ワイキキ）」が8月2日にオープンしたそうです！

こんにちは、コージです。先日、ハワイ観光局のメルマガに「南カリフォルニア料理レストラン『ヘリンボーン』が8月2日ワイキキにオープン！」というお知らせが掲載されてました。ということで今回は、インターナショナル・マーケット・プレイスに南カリ...

【SILVER】Nico’s Pier 38（ニコス・ピア38/ホノルル埠頭）

ハワイに恋して2「#23 ハワイ通が選ぶお店ランキング」で紹介されたお店と情報をチェック

こんにちは、コージです。先日、BS12で「ハワイに恋して2」の第23回目「#23 ハワイ通が選ぶお店ランキング」の放送がありました。今回は、先日発表された「111-HAWAII AWARD 2017（ワン・ワン・ワンハワイアワード201...

【BRONZE】Mama’s Fish House（ママズ・フィッシュハウス/マウイ島パイア）

デザート部門

【GOLD】MW Restaurant（MWレストラン/アラモアナ）

「ハレアイナ賞2017」デザート部門受賞のお店をチェック

こんにちは、コージです。先日「ハレアイナ賞2017」朝食部門受賞のお店をチェックをお送りしました。第4回目は「ハレアイナ賞2017」デザート部門受賞のお店をチェックです。MW Restaurant（MWレストラン）引用 Cherry Bob...

【SILVER】‘Olili Waikiki（オリリ・ワイキキ/ワイキキ）

【BRONZE】Arden Waikīkī（アーデン・ワイキキ/ロータス・ホノルル・アット・ダイアモンド・ヘッド）

鍋部門

【GOLD】Shabuya honolulu（シャブヤ/アラモアナ・センター他）

【SILVER】Ichiriki（イチリキ/アラモアナ他）

【BRONZE】Aunty’s Hotpot House（アンティーズ・ホットポット・ハウス/カ・マカナ・アリイ）

点心部門

【GOLD】Tim Ho Wan（ティム・ホー・ワン/ロイヤル・ハワイアン・センター）

【SILVER】Happy Days Chinese Seafood Restaurant（ハッピーデイズ・チャイニーズ・シーフード・レストラン/カイムキ）

【BRONZE】Fook Lam Restaurant（フック・ラム・レストラン/チャイナタウン）

中華料理部門

【GOLD】Jade Dynasty Seafood Restaurant（ジェイド・ダイナスティ・シーフードレストラン/アラモアナ・センター）

【SILVER】Tim Ho Wan（ティム・ホー・ワン/ロイヤル・ハワイアン・センター）

【BRONZE】Happy Days Chinese Seafood Restaurant（ハッピーデイズ・チャイニーズ・シーフード・レストラン/カイムキ）

ハワイ料理部門

【GOLD】Helena’s Hawaiian Food（ヘレナズ・ハワイアン・フード/カリヒ）

【SILVER】Highway Inn（ハイウェイ・イン/カカアコ他）

カカアコのSALT（ソルト）のお店をチェック

こんにちは、コージです。先日、カカアコにオープンした「Moku Kitchen（モク・キッチン）」の記事を書きました。お店の場所が「SALT（ソルト）」という注目の複合施設と掲載したのですが、どんな所なのか気になってました。ということで数回...

【BRONZE】Waiahole Poi Factory（ワイアホレ・ポイ・ファクトリー/ワイカネ）

ハワイに恋して！「#106 三代目JSB山下健二郎リクエスト！教えてまことちゃん！ハワイローカルグルメの旅」で紹介されたお店と情報をチェック

こんにちは、コージです。一昨日、BS12で「ハワイに恋して！」の第106回目「#106 三代目JSB山下健二郎リクエスト！教えてまことちゃん！ハワイローカルグルメの旅」の放送がありました。今回は1月から3月のシーズンゲスト、三代目 J SO...

イタリアン部門

【GOLD】Arancino（アランチーノ/ザ・カハラ・ホテル＆リゾート他）

「おしゃれイズム4月の1時間SP」で紹介された梨花さん行きつけのお店をチェック

こんにちは、コージです。先日、日本テレビ系列の「おしゃれイズム4月の1時間SP」で、モデルの梨花さんがハワイの行きつけのお店を紹介されてました。子供さんを学校に送ってからコーヒーをいただくお店や、ダウンタウンの雑貨店、カハラのイタリアンなど...

【SILVER】Cino（チノ/ワード）

【BRONZE】Taormina Sicilian Cuisine（タオルミーナ・シチリアン・キュイジーヌ/ワイキキ）

Waikiki Beach Walk（ワイキキ・ビーチ・ウォーク）のお店を調べてみた③

こんにちは、コージです。前回、Waikiki Beach Walk（ワイキキ・ビーチ・ウォーク）のお店を調べてみた②をお送りしました。引き続き、Waikiki Beach Walk（ワイキキ・ビーチ・ウォーク）のお店を調べてみた③をお送りし...

居酒屋部門

【GOLD】Izakaya Naru（居酒屋成/マックカリー-モイリイリ）

【SILVER】Izakaya Tenkichi（居酒屋天きち/マックカリー-モイリイリ）

【BRONZE】ZIGU（ジグ/ワイキキ）

「木梨目線！～憲sunのHAWAII 14～」で紹介されたお店・スポットをチェック①

こんにちは、コージです。新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。さて、2020年1月1日の夜にBSフジで「木梨目線！～憲sunのHAWAII 14～」が放送されました。毎年恒例新年の1回目は数回に分けて「木梨目線！～...

寿司部門

【GOLD】Yanagi Sushi（ヤナギ寿司/カカアコ）

【SILVER】Yohei Sushi（與平寿司/カリヒ、カハラ）

【BRONZE】Mitch’s Fish Market & Sushi Bar（ミッチズ・フィッシュ・マーケット＆寿司バー/ダニエル・K・イノウエ国際空港北側）

日本の麺部門（ラーメン・うどん・そば）

【GOLD】Onoya Ramen（オノヤ・ラーメン/カパフル）

【SILVER】Goma Tei（ごま亭/アラモアナセンター他）

【BRONZE】Tanaka Ramen（田中ラーメン/アラモアナセンター他）

日本料理（総合）部門

【GOLD】ZIGU（ジグ/ワイキキ）

「木梨目線！～憲sunのHAWAII 14～」で紹介されたお店・スポットをチェック①

【SILVER】Yohei Sushi（與平寿司/カリヒ、カハラ）

【BRONZE】Yanagi Sushi（ヤナギ寿司/カカアコ）

タイ料理部門

【GOLD】Noi Thai Cuisine（ノイタイ・キュイジーヌ/ロイヤル・ハワイアン・センター）

「有吉の夏休み2017密着77時間inハワイ過去最多！芸能人15人で海、風、グルメを大満喫したら笑顔がこぼれすぎちゃったSP」で紹介されていたお店・アクティビティをチェック！③

こんにちは、コージです。前回は「有吉の夏休み2017密着77時間inハワイ過去最多！芸能人15人で海、風、グルメを大満喫したら笑顔がこぼれすぎちゃったSP」で紹介されていたお店・アクティビティをチェック！②をお送りしました。引き続き、「有...

【SILVER】Olay’s Thai-Lao Cuisine（オレイズ/チャイナタウン）

【BRONZE】Siam Garden Café（サイアム・ガーデン・カフェ/カリヒ）

地中海料理部門

【GOLD】Istanbul Hawai‘i（イスタンブール・ハワイ/カハラ）

【SILVER】Leila（レイラ/カイムキ）

【BRONZE】Olive Tree Café（オリーブ・ツリー・カフェ/カハラ）

ハワイに恋して「トクするハワイ」で紹介されたお店と情報をチェック

こんにちは、コージです。先日、ハワイに恋して「トクするハワイ」が放送されました。今回のハワイに恋しては、知っていればトクをする情報特集でした。ということで、ハワイに恋して「トクするハワイ」で紹介されたお店と情報をチェックをお送りしたいと思い...

インド料理部門

【GOLD】Café Maharani（カフェ・マハラニ/マックカリー-モイリイリ）

【SILVER】Tadka Indian Cuisine（タッカ・インディアン・キュイジーヌ/マックカリー・ショッピングセンター）

【BRONZE】Spice Up House of Indian Cuisine（スパイス・アップ・ハウス・オブ・インディアン・キュイジーヌ/サウスキング・ストリート）

焼肉/コリアンBBQ部門

【GOLD】Gen Korean BBQ（ジェン・コリアン・バーベキュー/アラモアナ・センター他）

アラモアナ・センターに韓国焼肉食べ放題の店「Gen Korean BBQ House（ジェン・コリアン・バーベキュー・ハウス）」がオープン！

こんにちは、コージです。3/13付のFROLIC HAWAIIに「Gen Korean BBQ House（ジェン・コリアン・バーベキュー・ハウス）がアラモアナセンターについにオープン」という記事が掲載されてました。ということで今回は、アラ...

【SILVER】Hangang Korean Grill House（ハンガン・コリアン・グリル・ハウス/アラモアナ）

【BRONZE】Korea Garden（コリア・ガーデン/アラモアナ）

韓国料理（総合）部門

【GOLD】Hangang Korean Grill House（ハンガン・コリアン・グリル・ハウス/アラモアナ）

【SILVER】O’Kims Korean Kitchen（オーキムズ・コリアン・キッチン/ダウンタウン）

【BRONZE】Million Restaurant（焼肉ミリオン/アラモアナ）

ベトナム料理部門

【GOLD】The Pig & the Lady（ザ・ピッグ＆ザ・レディ/チャイナタウン）

「ハレアイナ賞2017」オアフ島のベスト・レストラン部門のお店をチェック

こんにちは、コージです。先日「ハレアイナ賞2017」ニューレストラン部門のお店をチェックをお送りしました。第2回目は「ハレアイナ賞2017」オアフ島のベスト・レストラン部門のお店をチェックです。The Pig & The Lady（ザ・ピ...

【SILVER】Mama Phở（ママ・フォー/アラモアナセンター他）

【BRONZE】Hale Vietnam（ハレ・ベトナム/カイムキ）

メキシコ料理部門

【GOLD】La Birria（ラ・ビリア/ダウンタウン他）

【SILVER】Da Seafood Cartel（ダ・シーフード・カルテル/アイエア）

【BRONZE】Los Chaparros Mexican Restaurant（ロス・チャパロス・メキシカン・レストラン/マックカリー-モイリイリ）

フィリピン料理部門

【GOLD】Elena’s（エレナズ/ワイパフ）

【SILVER】Max’s Restaurant（マクセス・レストラン/カリヒ他）

【BRONZE】Thelma’s Filipino Restaurant（テルマ・フィリピーノ・レストラン/ワイパフ）

アウトドアダイニング部門

【GOLD】Hau Tree（ハウ・ツリー/カイマナ・ビーチ・ホテル）

ハワイに恋して！「#55 サーシャのハワイリポート！定番ローカルグルメ＆まこと’s キッチンでハワイグルメに挑戦！」で紹介されたお店と情報をチェック

こんにちは、コージです。先日、BS12で「ハワイに恋して！」の第55回目「#55 サーシャのハワイリポート！定番ローカルグルメ＆まこと’s キッチンでハワイグルメに挑戦！」の放送がありました。ロックダウン明けのハワイのサーシャさんと日本のま...

【SILVER】Istanbul Hawai‘i（イスタンブール・ハワイ/カハラ）

【BRONZE】53 By the Sea（53バイ・ザ・シー/カカアコ）

「米倉涼子のなんでもいたします! 私、ハワイでも失敗しないのでSP」で紹介されたお店・アクティビティをチェック②

こんにちは、コージです。前回は「米倉涼子のなんでもいたします! 私、ハワイでも失敗しないのでSP」で紹介されたお店・アクティビティをチェックをお送りしました。今回も引き続き「米倉涼子のなんでもいたします! 私、ハワイでも失敗しないのでSP」...

ローカルチェーン部門

【GOLD】Zippy’s（ジッピーズ/カパフル他）

アメリカ人が選んだホノルルのグルメ 50選 ⑤

こんにちは、コージです。前回から引き続き、「アメリカ人が選んだホノルルのグルメ 50選」の5回目です。12. Zippy’s（ジッピーズ）の「Zip Pack（ジップパック）」引用トリップアドバイザーさまZippy’s（ジッピーズ）とはZ...

【SILVER】L&L Hawaiian Barbecue（エル＆エル・ハワイアン・バーベキュー/ロイヤル・ハワイアン・センター他）

【BRONZE】Monkeypod Kitchen（モンキーポッド・キッチン・ワイキキ/アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート他）

こんにちは、コージです。昨日、BS12で「ハワイに恋して！」の第137回目「#137 人気企画ホテル特集！生まれ変わった“アウトリガー・リーフ”」の放送がありました。今回は、ハワイ発祥のホテルブランド「アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ...

まとめ

以上、2回に分けてハワイのベスト・レストラン「ハレアイナ賞2025」が発表されました！をお送りしました。

いろんなカテゴリーに分かれているので判りやすいのがハレアイナ賞。次回のハワイ旅行で参考にしてみてください。

ステーキ部門

【GOLD】Hy’s Steak House（ハイズ･ステーキハウス/ワイキキ）

【SILVER】Ruth’s Chris Steak House（ルースズ・クリス・ステーキハウス/ワイキキ他）

【BRONZE】Miller & Lux Hualālai（ミラー＆ラックス・フアラライ/フォーシーズンズ・リゾート・フアラライ）

シーフード部門

【GOLD】Herringbone Waikiki（ヘリンボーン・ワイキキ/インターナショナル・マーケット・プレイス）

【SILVER】Nico’s Pier 38（ニコス・ピア38/ホノルル埠頭）

【BRONZE】Mama’s Fish House（ママズ・フィッシュハウス/マウイ島パイア）

デザート部門

【GOLD】MW Restaurant（MWレストラン/アラモアナ）

【SILVER】‘Olili Waikiki（オリリ・ワイキキ/ワイキキ）

【BRONZE】Arden Waikīkī（アーデン・ワイキキ/ロータス・ホノルル・アット・ダイアモンド・ヘッド）

鍋部門

【GOLD】Shabuya honolulu（シャブヤ/アラモアナ・センター他）

【SILVER】Ichiriki（イチリキ/アラモアナ他）

【BRONZE】Aunty’s Hotpot House（アンティーズ・ホットポット・ハウス/カ・マカナ・アリイ）

点心部門

【GOLD】Tim Ho Wan（ティム・ホー・ワン/ロイヤル・ハワイアン・センター）

【SILVER】Happy Days Chinese Seafood Restaurant（ハッピーデイズ・チャイニーズ・シーフード・レストラン/カイムキ）

【BRONZE】Fook Lam Restaurant（フック・ラム・レストラン/チャイナタウン）

中華料理部門

【GOLD】Jade Dynasty Seafood Restaurant（ジェイド・ダイナスティ・シーフードレストラン/アラモアナ・センター）

【SILVER】Tim Ho Wan（ティム・ホー・ワン/ロイヤル・ハワイアン・センター）

【BRONZE】Happy Days Chinese Seafood Restaurant（ハッピーデイズ・チャイニーズ・シーフード・レストラン/カイムキ）

ハワイ料理部門

【GOLD】Helena’s Hawaiian Food（ヘレナズ・ハワイアン・フード/カリヒ）

【SILVER】Highway Inn（ハイウェイ・イン/カカアコ他）

【BRONZE】Waiahole Poi Factory（ワイアホレ・ポイ・ファクトリー/ワイカネ）

イタリアン部門

【GOLD】Arancino（アランチーノ/ザ・カハラ・ホテル＆リゾート他）

【SILVER】Cino（チノ/ワード）

【BRONZE】Taormina Sicilian Cuisine（タオルミーナ・シチリアン・キュイジーヌ/ワイキキ）

居酒屋部門

【GOLD】Izakaya Naru（居酒屋 成/マックカリー-モイリイリ）

【SILVER】Izakaya Tenkichi（居酒屋 天きち/マックカリー-モイリイリ）

【BRONZE】ZIGU（ジグ/ワイキキ）

寿司部門

【GOLD】Yanagi Sushi（ヤナギ寿司/カカアコ）

【SILVER】Yohei Sushi（與平寿司/カリヒ、カハラ）

【BRONZE】Mitch’s Fish Market & Sushi Bar（ミッチズ・フィッシュ・マーケット＆寿司バー/ダニエル・K・イノウエ国際空港北側）

日本の麺部門（ラーメン・うどん・そば）

【GOLD】Onoya Ramen（オノヤ・ラーメン/カパフル）

【SILVER】Goma Tei（ごま亭/アラモアナセンター他）

【BRONZE】Tanaka Ramen（田中ラーメン/アラモアナセンター他）

日本料理（総合）部門

【GOLD】ZIGU（ジグ/ワイキキ）

【SILVER】Yohei Sushi（與平寿司/カリヒ、カハラ）

【BRONZE】Yanagi Sushi（ヤナギ寿司/カカアコ）

タイ料理部門

【GOLD】Noi Thai Cuisine（ノイタイ・キュイジーヌ/ロイヤル・ハワイアン・センター）

【SILVER】Olay’s Thai-Lao Cuisine（オレイズ/チャイナタウン）

【BRONZE】Siam Garden Café（サイアム・ガーデン・カフェ/カリヒ）

地中海料理部門

【GOLD】Istanbul Hawai‘i（イスタンブール・ハワイ/カハラ）

【SILVER】Leila（レイラ/カイムキ）

【BRONZE】Olive Tree Café（オリーブ・ツリー・カフェ/カハラ）

インド料理部門

【GOLD】Café Maharani（カフェ・マハラニ/マックカリー-モイリイリ）

【SILVER】Tadka Indian Cuisine（タッカ・インディアン・キュイジーヌ/マックカリー・ショッピングセンター）

【BRONZE】Spice Up House of Indian Cuisine（スパイス・アップ・ハウス・オブ・インディアン・キュイジーヌ/サウスキング・ストリート）

焼肉/コリアンBBQ部門

【GOLD】Gen Korean BBQ（ジェン・コリアン・バーベキュー/アラモアナ・センター他）

【SILVER】Hangang Korean Grill House（ハンガン・コリアン・グリル・ハウス/アラモアナ）

【BRONZE】Korea Garden（コリア・ガーデン/アラモアナ）

韓国料理（総合）部門

【GOLD】Hangang Korean Grill House（ハンガン・コリアン・グリル・ハウス/アラモアナ）

【SILVER】O’Kims Korean Kitchen（オーキムズ・コリアン・キッチン/ダウンタウン）

【BRONZE】Million Restaurant（焼肉ミリオン/アラモアナ）

ベトナム料理部門

【GOLD】The Pig & the Lady（ザ・ピッグ＆ザ・レディ/チャイナタウン）

【SILVER】Mama Phở（ママ・フォー/アラモアナセンター他）

【BRONZE】Hale Vietnam（ハレ・ベトナム/カイムキ）

メキシコ料理部門

【GOLD】La Birria（ラ・ビリア/ダウンタウン他）

【SILVER】Da Seafood Cartel（ダ・シーフード・カルテル/アイエア）

【BRONZE】Los Chaparros Mexican Restaurant（ロス・チャパロス・メキシカン・レストラン/マックカリー-モイリイリ）

フィリピン料理部門

【GOLD】Elena’s（エレナズ/ワイパフ）

【SILVER】Max’s Restaurant（マクセス・レストラン/カリヒ他）

【BRONZE】Thelma’s Filipino Restaurant（テルマ・フィリピーノ・レストラン/ワイパフ）

【GOLD】Izakaya Naru（居酒屋成/マックカリー-モイリイリ）

【SILVER】Izakaya Tenkichi（居酒屋天きち/マックカリー-モイリイリ）