こんにちは、コージです。
先日「ハレアイナ賞2017」朝食部門受賞のお店をチェックをお送りしました。
第4回目は「ハレアイナ賞2017」デザート部門受賞のお店をチェックです。
MW Restaurant（MWレストラン）
「ハレアイナ賞2017」デザート部門で金賞のお店は「MW Restaurant（MWレストラン）」です。
MW Restaurant（MWレストラン）は、ハワイの有名レストラン「Alan Wong’s（アラン・ウォンズ）」出身のシェフのご主人とパティシエの奥様のご夫婦が経営されているお店です。お料理はもちろん、今回の受賞となったデザートまで見た目も楽しませてくれるメニューの品々です。
場所は、アラモアナ・センターの山側「KICKS/HI（キックス・ハワイ）」の通りを東に少し行ったところです。
今回の「ハレアイナ賞2017」では、デザート部門「金賞」の他、コース料理部門では「銀賞」を獲得しています。
MW Restaurant（MWレストラン）詳細
| 店名 | MWレストラン |
| 英語表記 | MW Restaurant |
| 住所 | 1538 Kapiolani Blvd., Suite 107 Honolulu, HI 96814 |
| TEL | (808) 955-6505 |
| 営業時間 | 月-木 ランチ 10:30-16:00 / ディナー 16:00-21:00 金・土 ディナー 16:00-22:00 日 ディナー 16:00-21:00 |
| 休業日 | ランチは金・土・日休み（要確認） |
JJ Bistro & French Pastry（JJビストロ＆フレンチ・ペストリー）
引用 yelp.com
「ハレアイナ賞2017」デザート部門で銀賞のお店は「JJ Bistro & French Pastry（JJビストロ＆フレンチ・ペストリー）」です。
※閉店しました。
JJ Bistro & French Pastry（JJビストロ＆フレンチ・ペストリー）は、カイムキで人気のビストロ＆ペストリーです。中でもシェフのフランス仕込のスイーツが大人気だそうです。ピラミッド型のケーキが有名なお店です。
場所は、カイムキのワイアラエアベニューと9thアベニューの交差点のところ。「ハレアイナ賞2017」ニューレストラン部門で銀賞のお店「Mud Hen Water（マッドヘンウォーター）」の向かいです。
JJ Bistro & French Pastry（JJビストロ＆フレンチ・ペストリー）詳細
| 店名 | JJビストロ＆フレンチ・ペストリー |
| 英語表記 | JJ Bistro & French Pastry |
| 住所 | 3447 Waialae Ave., Honolulu, HI 96816 |
| TEL | (808) 739-0993 |
| 営業時間 | 月-木 9:00-21:00 / 金・土 9:00-21:30 日 12:00-20:00 |
| 休業日 | 無休（要確認） |
The Pig & The Lady（ザ・ピッグ＆ザ・レディ）
引用 モーハワイ✩コムさま
「ハレアイナ賞2017」デザート部門で銅賞のお店は「The Pig & The Lady（ザ・ピッグ＆ザ・レディ）」です。
The Pig & The Lady（ザ・ピッグ＆ザ・レディ）は、2013年にチャイナタウンにオープンしたベトナム料理のレストランです。新感覚のベトナム料理がいただけると評判のお店です。
今回の「ハレアイナ賞2017」では、デザート部門「銅賞」の他、オアフ島のベスト・レストラン部門・ビジネスランチ部門・カクテル部門・ベトナム料理部門では「金賞」を受賞されています。
The Pig & The Lady（ザ・ピッグ＆ザ・レディ）詳細
The Pig & The Lady（ザ・ピッグ＆ザ・レディ）の詳細はこちらのページをご参照下さい。
以上「ハレアイナ賞2017」デザート部門受賞のお店をチェックをお送りしました。
デザートは別腹とよく言いますが、今回受賞されたお店のインスタの写真を見てるだけでヨダレが…
また他の部門のお店もご紹介します。
