こんにちは、コージです。
いよいよ今週末の12/11に、ホノルルマラソン2016が開催されます。そろそろ現地入りされてる方もいらっしゃるかと思います。
慣れてる方も初心者の方も、42.195kmを完走されたら体のケアも必要です。
そこで今回は、ホノルルで日本語の通じるマッサージ店をお送りします。
NOA ELMO.（ノアエルモ）
引用 LaniLaniさま
NOA ELMO.（ノアエルモ）は、クヒオ通り沿いのDFS免税店の斜め前という好立地。深夜24時まで営業しているので、マラソン後のケアのみでなく、ショッピング後の疲れやゴルフ、サーフィンなどスポーツした後にも気軽に立ち寄れます。
アスリートの疲れた体を癒すスポーツマッサージ以外にも、ハワイの伝統マッサージであるロミロミマッサージ、コリに悩まされている方にオススメの指圧、頑固なコリや顔のむくみを解消させるオリジナルマッサージなど施術メニューも豊富です。
日本人経営のサロンなので、日本語でカウンセリングしてくれます。男性やカップルに対応の個室もあるので、男女問わず安心して利用できます。また、カップル割引やグループ割引などもあるようです。出張も可能です。
NOA ELMO.（ノアエルモ）詳細
| 店名 | ノアエルモ |
| 英語表記 | NOA ELMO. |
| 住所 | 355 Royal Hawaiian Ave, Honolulu, HI 96815 |
| TEL | (808) 921-0355 日本から 050-5539-8011 受付時間 4:00～19:00（日本時間） ※国際通話料金はかかりません。 |
| 営業時間 | 9:00-24:00 |
| 休業日 | 無休（要確認） |
| 料金 | レギュラーマッサージ $45（30分）$64（60分）$94（90分）$124（120分） ※Tax、チップ別途。22時以降は深夜料金別途 |
Luana Waikiki（ルアナワイキキ）
引用 LaniLaniさま
Luana Waikiki（ルアナワイキキ）は、DFSギャラリアタワーの7Fにあります。
疲労による肩こりやだるさ・足のむくみなど、お客様のコンディションに合わせた施術を基本とし、ハワイアンロミロミと浪越式指圧によって人間が本来持っている自然治癒力を高め、改善していくことを目的とされています。
ご希望に合わせて浪越式指圧、ホットストーン、フットリフレクソロジーアロマオイルなどの組み合わせをアレンジしてくれます。
こちらも日本人経営のサロンなので、日本語でカウンセリングしてくれます。カップルルームもあります。
Luana Waikiki（ルアナワイキキ）詳細
| 店名 | ルアナワイキキ |
| 英語表記 | Luana Waikiki |
| 住所 | 2222 Kalakaua Ave. Suite 716 Honolulu, HI 96815 |
| TEL | (808) 926-7773（日本語OK） |
| 営業時間 | 日-金 9:00-23:00 / 土 16:00-23:00 ※土曜日はWeb完全予約制 |
| 休業日 | 無休（要確認） |
| 料金 | ロミロミ $70（60分）$105（90分） ロミ・フット $110（90分） ロミ・フット・指圧 $150（110分） ホットストーン・フット $135（90分） ※Tax、チップ込み |
Royal Massage（ロイヤルマッサージ）
引用 ロイヤルマッサージ公式サイト
Royal Massage（ロイヤルマッサージ）は、クヒオ通りにあるマクドナルドの右隣にある三角屋根の建物の2Fにあります。
完全個室ですので、安心してハワイ州のマッサージライセンスを持つ経験豊富なスタッフによるプライベートマッサージを受けれます。深夜24時まで営業しています。
定番のハワイ伝統マッサージの「ロミロミ」、凝り固まった筋肉をほぐす「スウェディッシュマッサージ」、スポーツ後の疲労回復に最適な「スポーツマッサージ」、日本独自の手技療法「指圧（ドライ）」など豊富なメニューをご用意。
完全日本語対応。カップル割引やグループ割引、2人目半額などの特典もあります。出張も可能です。
Royal Massage（ロイヤルマッサージ）詳細
| 店名 | ロイヤルマッサージ |
| 英語表記 | Royal Massage |
| 住所 | 2229 Kuhio Ave. #201 Honolulu, HI 96815 |
| TEL | (808) 921-0115（日本語OK） |
| 営業時間 | 9:00-24:00 |
| 休業日 | 無休（要確認） |
| 料金 | $39（30分）$78（60分）～ ※Tax、チップ別途。2人目は60分以上半額 |
TK MASSAGE CLINIC（TKマッサージクリニック）
引用 4travel.jp
TK MASSAGE CLINIC（TKマッサージクリニック）は、アラモアナ・センター山側のアラモアナビル7Fにあります。
院長で整体師のTAKAさんは、骨格や筋肉構造など体のしくみを熟知している方なので、マラソンなどスポーツの前後調整にはぴったりの先生です。
体のバランスを整えていく「整体」と、心のバランスを整えていく「ロミロミ」を合わせる事で大きな相乗効果が生まれるそうです。
完全日本語対応。12月12日までは「ホノルルマラソン特別キャンペーン（整体+テーピング（$70 / 60分）指圧+ストレッチ（$60 / 60分）」もされてます。出張も可能です。
TK MASSAGE CLINIC（TKマッサージクリニック）詳細
| 店名 | TKマッサージクリニック |
| 英語表記 | TK MASSAGE CLINIC |
| 住所 | 1441 Kapiolani Blvd. Suite 708 Honolulu, HI 96814 |
| TEL | (808) 945-7976（日本語OK） |
| 営業時間 | クリニック 月-土 9:00-20:00（最終受付 18:00） 出張 月-土 12:00-202:00（最終受付 20:00） 日・祝日 完全予約制 |
| 休業日 | 無休（要確認） |
| 料金 | 整体 $50（30分）$85（60分）～ ロミロミ $85（60分）$115（90分）～ 指圧 $80（60分）$110（90分）～ ※Tax、チップ別途。出張料金別途 |
まとめ
以上、ホノルルで日本語の通じるマッサージ店をお送りしました。
ホノルルマラソン前後はどのお店も混み合うことが予想されますので、事前にご予約されることをお勧めします。
