「ハレアイナ賞2017」オアフ島のベスト・レストラン部門のお店をチェック

こんにちは、コージです。

先日「ハレアイナ賞2017」ニューレストラン部門のお店をチェック をお送りしました。

第2回目は「ハレアイナ賞2017」オアフ島のベスト・レストラン部門のお店をチェックです。

2017 HALE’AINA AWARDS(ハレアイナ賞2017)

The Pig & The Lady(ザ・ピッグ&ザ・レディ)

The Pig & The Lady(ザ・ピッグ&ザ・レディ)
引用 モーハワイ✩コムさま

「ハレアイナ賞2017」オアフ島のベスト・レストラン部門で金賞のお店は「The Pig & The Lady(ザ・ピッグ&ザ・レディ)」です。

The Pig & The Lady(ザ・ピッグ&ザ・レディ)は、2013年にチャイナタウンにオープンしたベトナム料理のレストランです。新感覚のベトナム料理がいただけると評判のお店です。

元々、ファーマーズ・マーケットに出店されていて人気店となり、チャイナタウンにお店を開かれたそうで、現在も3つのファーマーズ・マーケットに出店されています。

今回の「ハレアイナ賞2017」では、オアフ島のベスト・レストラン部門「金賞」の他、ビジネスランチ部門・カクテル部門・ベトナム料理部門でも「金賞」デザート部門で「銅賞」、そして年間ベスト・レストランオーナー部門も、こちらのお店のオーナーが受賞されていて、まさに今回のハレアイナ賞のメインのお店といえます。

A post shared by Nat N. (@nanigurl808) on





The Pig & The Lady(ザ・ピッグ&ザ・レディ)詳細

店名 ザ・ピッグ&ザ・レディ
英語表記 The Pig & The Lady
住所 83 North King St., Honolulu, HI 96817
TEL (808) 585-8255
営業時間 ランチ 月-金 10:30-14:00 / 土 10:30-15:00
ディナー 火-土 17:30-22:00
休業日 月曜(ディナー)・日曜(要確認)
83 North King St., Honolulu, HI 96817
The Honolulu Farmers’ Market 詳細
名称 The Honolulu Farmers’ Market
住所 777 Ward Avenue Honolulu, HI 96814
(Neal Blaisdell Concert Hall)
開催 水曜 16:00-19:00
777 Ward Avenue Honolulu, HI 96814
The Kailua Farmers’ Market 詳細
名称 The Kailua Farmers’ Market
住所 609 Kailua Rd Kailua, HI 96734
開催 木曜 17:00-19:30
609 Kailua Rd Kailua, HI 96734
KCC Saturday Farmers’ Market 詳細
名称 KCC Saturday Farmers’ Market
住所 4303 Diamond Head Rd Honolulu, HI 96816
(Kapiolani Community College Parking Lot C)
開催 土曜 7:30-11:00

各ファーマーズ・マーケットの詳細は下記サイト参照

ALAN WONG’S HONOLULU (アラン・ウォンズ・ホノルル)

ALAN WONG’S HONOLULU (アラン・ウォンズ・ホノルル)
引用 myhawaii.cn

「ハレアイナ賞2017」オアフ島のベスト・レストラン部門で銀賞のお店は「ALAN WONG’S HONOLULU (アラン・ウォンズ・ホノルル)」です。

ALAN WONG’S HONOLULU (アラン・ウォンズ・ホノルル)は、様々なグルメ賞を受賞してきたハワイを代表するレストランのひとつです。

ハワイ・リージョナル・キュイジーヌ」(ハワイ独特の様々な料理と世界中のキュイジーヌとを調和させ、地産地消にこだわった料理)のパイオニア「アラン・ウォン氏」が手がける品々はハワイの最先端の料理ともいえます。

今回の「ハレアイナ賞2017」では、オアフ島のベスト・レストラン部門「銀賞」の他、ベスト・サービス部門でも「銀賞」コース料理部門では「金賞」を獲得しています。





ALAN WONG’S HONOLULU (アラン・ウォンズ・ホノルル)詳細

店名 アラン・ウォンズ・ホノルル
英語表記 ALAN WONG’S HONOLULU
住所 1857 S. King St.,3F Honolulu, HI 96826
TEL (808) 949-2526
営業時間 17:00-22:00
休業日 無休(要確認)
1857 S. King St., Honolulu, HI 96826

Roy’s Waikiki(ロイズ・ワイキキ)

Roy’s Waikiki(ロイズ・ワイキキ)
引用 My Real Travels

「ハレアイナ賞2017」オアフ島のベスト・レストラン部門で銅賞のお店は「Roy’s Waikiki(ロイズ・ワイキキ)」です。

Roy’s Waikiki(ロイズ・ワイキキ)は、米料理界のアカデミー賞といわれるジェームス・ビアード賞をハワイで初めて受賞した「ロイ・ヤマグチ氏」が手がけるレストランです。

ALAN WONG’S HONOLULU (アラン・ウォンズ・ホノルル)同様に、「ハワイ・リージョナル・キュイジーヌ」の先駆けとなったお店です。

ハワイに6店舗をはじめ、アメリカ本土に20店舗、日本には沖縄にお店があります。


A post shared by Dreamer (@amyxumimi) on


A post shared by Jason Ichiki (@cheeks56) on



Roy’s Waikiki(ロイズ・ワイキキ)詳細

店名 ロイズ・ワイキキ
英語表記 Roy’s Waikiki
住所 226 Lewers St., Honolulu, HI 96815
ワイキキビーチウォーク 1F
TEL (808) 923-7697
営業時間 テラス席(前菜のみ) 11:00-17:00
ディナー 月-木 17:00-21:30 / 金-日 17:00-22:00
休業日 無休(要確認)

コオリナのお店は先日こちらでご紹介してます。

以上「ハレアイナ賞2017」オアフ島のベスト・レストラン部門のお店をチェックをお送りしました。

さすがにオアフのベスト・レストランだけあって、ハワイのグルメ界を代表するお店が選ばれたという感じです。

また他の部門のお店もご紹介します。